Onyx Investment Group has filed plans for a 370-unit affordable housing project on Watt Avenue in North Highlands.