These common mistakes may be affecting your clothes and machine.