The feature-length documentary, debuting Thursday on Prime Video, offers a different look at the Las Vegas native; one that pulls back from the race car and digs into the life experiences, both good ...