A shoplifter who killed a supermarket security guard during a struggle while trying to flee with alcohol has been jailed for more than five years.